Takmer polovica územia postihnutého postihnutím sucha v USA: dostupné pôžičky pre malé podniky

Anonim

Tento rok v lete USA čelia najhoršiemu suchu už viac ako 50 rokov. Poľnohospodári a iné malé podniky, ktoré sú závislé od počasia, čelia kvôli tomu finančným ťažkostiam.

Ministerstvo poľnohospodárstva USA (USDA) vyhlásilo minulý týždeň za oblasť katastrof spôsobenú suchom v takmer polovici národných krajov (pozri 23. júla 2012 mapu USDA nižšie).

$config[code] not found

Znamená to, že poľnohospodárske podniky a ďalšie podniky postihnuté suchom v tých 1430 krajinách, ktoré sa nachádzajú v 32 štátoch, môžu požiadať o finančnú pomoc buď z USDA, alebo z USA Small Business Administration v závislosti od typu podnikania:

Poľnohospodárske podniky - Vyhlásenie USDA poskytuje pôžičky s nízkymi úrokovam poľnohospodárom a farmárom v oblastiach postihnutých suchom.

Nepoľnohospodárske podniky - SBA oznámila, že poskytne finančnú pomoc vo forme úverov na pohromy určitým podnikom, ktoré potrebujú pomoc kvôli nedostatku zrážok. Oznámenie SBA poznamenalo, že nie vždy je zrejmé, ktoré podniky majú nárok na pomoc:

Medzi oprávnené sú považované podniky, ktoré poskytujú osivo pre plodiny a krmivo pre hospodárske zvieratá, škôlky, malé podniky zaoberajúce sa akvakultúrou a väčšinu súkromných neziskových organizácií akejkoľvek veľkosti. Zatiaľ čo osoby zapojené do podnikov vyrábajúcich potraviny sú očividne finančne zranené nedostatkom zrážok, niektoré účinky sú menej zjavné. Napríklad vážne sucho tiež znižuje hladinu vody v jazerách, čo znamená, že rekreačné lodné podniky strácajú peniaze, pretože ľudia nepožičiavajú prepravné člny alebo jetové lyže.

Prostredníctvom programu asistencie proti katastrofe SBA môžu mať postihnuté malé podniky a súkromné ​​neziskové organizácie nárok požiadať až o 2 milióny dolárov na úvery SBA pri úpadku hospodárskej zraniteľnosti, ktoré predstavujú pôžičky z pracovného kapitálu na pokrytie prevádzkových nákladov, ako sú nájomné a mesačné režijné náklady, bola zaplatená v prípade, že nedošlo k suchu.

Úvery SBA zahŕňajú 4% úrok pre podniky a 3% úroky pre neziskové organizácie s termínmi do 30 rokov.

Okrem toho tajomník ministerstva zahraničných vecí Vilsack oznámil, že podnikne ďalšie kroky na pomoc poľnohospodárom a farmárom, vrátane otvorenia chránených oblastí pre seno a pasenie hospodárskych zvierat.

Malé podniky môžu navštíviť oddelenie pomoci USDA v oblasti sucha na svojich internetových stránkach a zobraziť mapy, ktoré ukazujú, ktoré kraje boli vyhlásené za katastrofy. Alebo sa obráťte na zákaznícke centrum SBA pre pomoc pri katastrofách na adrese (800) 659-2955 alebo e-mailom e-mailom chránené, aby ste zistili, či ich kraj bol vyhlásený za oblasť katastrof v oblasti sucha.

Spoločnosti, ktoré spĺňajú požiadavky na pôžičky po katastrofách, môžu požiadať o pomoc prostredníctvom aplikácie elektronickej pôžičky SBA.