Po aplikácii s ukážkou uverejnenej na konci roka 2014 je prekladateľ programu Skype prekladateľom nakoniec pre stolný počítač, ktorý prekladá šesť jazykov v jazyku. Nová aplikácia pre počítače prekladá ešte viac jazykov do textu - to, čo Skype nazýva "jazyky správ".
Ak chcete byť jasný, Skype Translator je už takmer rok ako samostatná aplikácia určená pre Windows 8. Aplikácia má čas na beta a v najbližších týždňoch sa začne rozširovať všetkým používateľom Skype.
$config[code] not foundTím Skype spoločnosti Microsoft vysvetlil na blogu Garage & Updates:
"Je to dlhoročný sen na Skype, ktorý rozoberá jazykové bariéry a zbližuje všetkých ľudí na celom svete. Výskumní pracovníci, inžinieri a mnohí ďalší v spoločnosti Microsoft tvrdo pracovali na tom, aby sa tento sen stal skutočnosťou a tešíme sa, že túto techniku ukážky prinesieme na ďalšie zariadenia. "
Softvérový gigant integruje prekladateľa priamo do desktopovej verzie programu Skype a otvára ho používateľom Windows 7, 8 a 10 používateľom. Tento nástroj podporuje v reálnom čase preklad šiestich hlasových jazykov prekladača jazyka Skype, vrátane španielčiny, mandarínky, taliančiny, nemčiny, angličtiny a francúzštiny, ako aj 50 jazykov pre zasielanie správ.
Podľa Skype, medzi tými, ktorí používali Translator v beta verzii, boli:
- Austrálsky svetový cestovateľ, ktorý našiel cestu cez kontinenty tým, že prekladá kľúčové frázy,
- Neziskový pracovník, ktorý použil prekladateľa na zjednotenie darcov po celom svete, a
- Doktorand, ktorý pomohol rozšíriť jeho diplomovú prácu s pomocou odborníkov z iných krajín a krajín
- Majiteľ malého podniku, ktorý komunikoval so svojimi najlepšími dodávateľmi prostredníctvom IM.
Samozrejme, malý podnik, ktorý sa zaoberá zahraničnými trhmi, by mal mať menej obmedzený nástroj, ako je tento.
Keď dostanete aktualizáciu programu Skype, v pravom hornom rohu okna Skype sa zobrazí ikona. Kliknutím naň zapnete prekladač, ktorý vám umožní vidieť a počuť preklad textu a reči v reálnom čase. Zatiaľ čo hlasové správy sú preložené v audio, tam budú aj titulky, len v prípade, že ich potrebujete.
Tento článok vysvetľuje, ako funguje Skype Translator. Tiež Skype vytvoril video pre zavedenie používateľov do Prekladateľa:
Skype Translator jazyky sú rozpoznané porovnaním zvuku s miliónmi zvukov a opravuje všetky hovorové výrazy. Potom preloží text do preferovaného jazyka. Preklad sa zobrazí na oboch obrazovkách a počítač prečíta preklady na hlasové hovory.
Skye Translator využíva technológiu vzdelávania na svetovej úrovni a je inteligentnejšia, pretože stále viac a viac ľudí ju používa. Skype hovorí, že skorší používatelia už pomohli výrazne zlepšiť a očakávajú ďalší pokrok v širšom vydaní.
Obrázok: Skype / YouTube
1
