Pri písaní sprievodného listu, ktorý sprevádza životopis, je dôležité dodržiavať obchodnú etiketu. Ak žiadate o zamestnanie vo Francúzsku, niekoľko podrobností o štandardnom sprievodnom liste sa líši od sprievodného listu, ktorý by ste sa mohli pripraviť na prihlášku na prácu v Spojených štátoch. Bez ohľadu na typ práce, pre ktorú žiadate, prejavte rešpekt voči krajine a zapôsobte na potenciálnych zamestnávateľov tým, že formátujete a písate svoj list podľa ich presných špecifikácií.
$config[code] not foundSpustite nový dokument v textovom procesore vášho počítača. Nastavte text na ľavej strane a vytvorte záhlavie s vaším menom, adresou, telefónnym a faxovým číslom a profesionálnou e-mailovou adresou, pričom každá položka bude mať vlastnú linku.
Nastavte text vpravo odôvodnený a zadajte meno príjemcu a kontaktné informácie oproti vlastnému. Zadajte mesto, v ktorom sa práve nachádzate, a aktuálny dátum pod týmito informáciami (t. J. "Normandy, le 9 Avril 2007.") Dvojplošník a napíšte pozvánku adresovanú príjemcovi, napríklad "Madame Jenoit".
Napíšte úvodný odsek vysvetľujúci, kto ste a akú konkrétnu pozíciu máte záujem. Sledujte krátky odsek, ktorý ukazuje, že ste preskúmali firmu a úlohu, pričom pomenujete niekoľko štatistík, aktivít alebo aktuálnych projektov, ktoré sú pre danú prácu dôležité.
Napíšte tretí odsek s vysvetlením vlastnej kvalifikácie, zvýraznite informácie o vzdelaní a skúsenostiach, ktoré sú pre danú prácu najrelevantnejšie. Postupujte s ďalším krátkym odstavcom, ktorý vysvetľuje, prečo tieto podrobnosti z vás robia najlepšieho kandidáta na danú prácu a uveďte, že by ste chceli pokračovať v rozhovore. Poďakujte príjemcovi za jeho čas a pozornosť. Napíšte príslušné francúzske uzávery, tiež známe ako "formule de politesse": "Je vous prie d'agréer, madame / monsieur, l'expression de mes salutations distinguées." Zadajte svoje meno, vytlačte a podpíšte.
Tip
Ak nemáte plynulú znalosť francúzštiny, máte svojho kolegu, ktorý vám dôkladne opraví váš list. Francúzsko je veľkým hrdým na svojom jazyku a sprievodný list s nápismi nebude mať prvý dobrý dojem.
