Právni prepisovatelia sú odborníci, ktorí prepisujú právne dokumenty a informácie. Počúvajú diktáty od advokátov a prepisujú ich do organizovaných a čitateľných záznamov. Priemerná počiatočná mzda právneho prepisovateľa, ktorý pracuje v kancelárii, je 40 000 dolárov. Tí, ktorí pracujú z domova, si môžu zarobiť približne 24,00 dolárov za hodinu.
Poľský typovanie a základné anglické zručnosti. Čím rýchlejšie môžete písať s gramatickou presnosťou, tým viac si môžete zarobiť. Kúpte si softvérový program určený na zvýšenie presnosti písania. Môžete nájsť voľné programy online, aby ste mohli rýchlo písať.
$config[code] not foundZapíšte sa a dokončite kurz legálneho prepisu. Zatiaľ čo nie je technicky potrebné mať špecializované vzdelanie alebo odbornú prípravu pre túto oblasť, je užitočné mať pracovnú znalosť právneho žargónu a formáty právnych dokumentov. K dispozícii sú samoštúdium dostupné online, ktoré môžu trvať 8-12 týždňov na úspešné dokončenie.
Aktualizujte svoj životopis, aby odrážal váš nový tréning ako legálny prekladateľ. Možno by bolo vhodné si najať profesionálneho spisovateľa, ktorý vám pomôže.
Požiadať o prácu ako právny prekladateľ. Online pracovné miesta ako CareerBuilder.com a Monster.com často uvádzajú firmy a jednotlivcov hľadajúcich legálnych prepisov. Obchodujte s právnikmi a advokátskymi kanceláriami vo vašej oblasti, ak hľadáte prácu na voľnej nohe.
Tip
Možno sa budete chcieť oboznámiť s americkým súdnym systémom a spôsobmi, akými sa súdne prípady zaoberajú.
Okrem toho, ak plánujete pracovať ako prekladateľ na voľnej nohe, možno budete chcieť zvážiť investovanie do nožného pedála a zvukového prehrávača WavPlayer. WavPlayer umožňuje používateľom ovládanie zvuku pomocou nožného pedála, čím uľahčí proces prepisovania tým, že uvoľní ruky na písanie. To vám umožní efektívnejšie pracovať z domova a maximalizovať potenciál vášho výnosu.
Výstraha
Dávajte si pozor na akúkoľvek pracovnú ponuku alebo webové stránky, ktoré vyžadujú, aby ste zaplatili za získanie práce. Existuje veľa podvodov, ktoré sa zaoberajú jednotlivcami, ktorí hľadajú prácu na voľnej nohe alebo prácu z domu.