Antoine blog o podnikaní a technológii uverejnil Antonio Fumero z Madridu, Španielsko.
Tento blog je napísaný väčšinou v španielčine, s príležitostným článkom v angličtine, ako v tomto nedávnom príspevku. Väčšina odkazov sa však týka článkov v anglickom jazyku.
$config[code] not foundTeraz moje anglicky hovoriace čitatelia, prosím neprestávajte sem. Alebo vám prídete o niektoré zaujímavé spisy.
A pravdou je, že si pravdepodobne dokážete prečítať viac tohto blogu, ako si myslíte. S trochou španielskej španielskej školy a použitím prekladateľského nástroja Google získate podstatu väčšiny príspevkov.
V skutočnosti je blog Antonia dobrým dôvodom na vyskúšanie prekladateľského nástroja Google alebo jedného z ďalších bezplatných nástrojov ako BabelFish. Tieto prekladateľské nástroje sú stále drsné a majú dosť spôsobov, ako ísť, ale sú užitočnejšie, ako som očakával. Nemajú presnosť, ktorú potrebujete na preklad, povedzme, vedeckú štúdiu alebo zmluvu, ale na získanie podkladu blogového príspevku pracujú primerane dobre.
Podľa jeho online životopisu, Antonio je IT inžinier so skúsenosťami v bankovom sektore. Tiež bol prekladateľom technickej dokumentácie z angličtiny do španielčiny.
Ako naznačuje názov blogu, píše o obchodných aspektoch technológie. Má tendenciu písať o telekomunikáciách, technológiách spolupráce a konektivite vrátane softvéru sociálnych sietí, blogov a wiki.
Čo robí tento blog stojí za to navštíviť, je široká rozmanitosť a kvalitu poskytovaných informácií. Napríklad to bolo cez blog Antonio v príspevku zhruba preloženého ako "komplikovaná abeceda polievka", ktorý som sa najprv dozvedel o nadchádzajúcom vývoji bezdrôtových štandardov 802.11n a 802.11s - a našiel odkazy na iné zdroje na túto tému.
Španielsko má prekvitajúcu kultúru blogov a teším sa, že sa pozerám do tohto sveta Antonioho blog.
Napájanie Antoineho blogu o podnikaní a technológiách je v jeho pokrytí novým vývojom v oblasti konektivity a technológiami spolupráce - a skutočnosťou, že preklenuje kultúry medzi Španielskom a USA, čím sa globe trochu zmenší.
