Vaša firma je v Bostone. Máte klientov v Pekingu. Chystáte sa komunikovať cez Skype prvýkrát a máte obavy. "Bude im pohodlné hovoriť po anglicky? Má tu niekto hovoriť Mandarin? "
Skype hovorí, že takéto obavy by mohli čoskoro prejsť cestou faxu vďaka prezeraniu Translator Preview, ktoré sa očakáva na konci leta v rámci aplikácie Skype For Windows.
$config[code] not foundSpoločnosť Skype nedávno oznámila, že znižuje požiadavku na registráciu, ktorá bola kedysi potrebná na získanie náhľadu prekladateľa.
Spoločnosť hovorí na svojom blogu:
"Odvtedy sme zaznamenali 300% nárast využívania prekladača Skype! Sme nadšení kladnou odpoveďou z celého sveta a obzvlášť vďačná všetkým prvým používateľom, ktorí stiahli aplikáciu, a používajú ju každý deň! Pamätajte, že: Skype Translator využíva strojové učenie, takže čím viac ľudí používa technológiu, tým lepšie skúsenosti pre každého! "
Dopravca Skype sa dodáva v štyroch hovorených jazykoch - angličtine, španielčine, mandaríne a taliančine, rovnako ako 50 jazykov pre okamžité správy. To znamená, že používatelia môžu písať okamžitú správu vo svojom jazyku a príjemca ich dostane v ich jazyku.
Skype Translator pracuje prostredníctvom procesu známeho ako strojové učenie, čo znamená schopnosť softvéru učiť sa z príkladov dátového výcviku.
Podľa webovej stránky Skype:
"Po príprave a zadaní údajov do systému strojového učenia vytvára softvér pre strojové učenie štatistický model slov v týchto konverzáciách a ich kontexte. Keď niečo poviete, softvér môže nájsť niečo podobné vo svojom štatistickom modeli a aplikovať predtým naučené transformácie zo zvuku na text a z textu do cudzieho jazyka. "
Podľa The Verge by mohlo byť nové zavedenie prekladateľa načasované tak, aby sa zhodovalo s debutom Windows 10 29. júla. Tom Warren z Verge navrhuje:
"Letné načasovanie tejto aktualizácie Skype môže naznačovať, že spoločnosť Microsoft plánuje skombinovať a prepracovať verzie systému Windows pre tabletov a PC do jednej aplikácie."
Obrázok: Skype
2 Komentáre ▼
