Autor Antonia Juhasz je popredným odborníkom v oblasti ropného priemyslu a riaditeľom energetického programu na burze Global Exchange. Predtým napísala Tyrania ropy a Bushova agenda, spolu s početnými článkami o ropnom priemysle. Pre túto novú knihu Juhasz strávil rozsiahly čas s rodinami postihnutých rybárov v Perzskom zálive, zamestnancami priemyslu a aktivistami v oblasti životného prostredia. Naučil som sa Čierny príliv pri sledovaní C-Span a snažil sa vyzdvihnúť kópiu, keď sa dozvedel o presvedčivom úsilí, ktoré sa dostalo do dokumentácie.
Zoznámte sa s ľudským účinkom ropnej škvrny
Čierny príliv vynikajúco vyfarbuje živé úsilie okolo explózie v Perzskom zálive a politiku čistenia. Juhusz je prakticky - doslovne, ako ukazuje fotografia, že drží piesočný tarball na brehu Dauphinského ostrova v Alabame - a vynikajúcim kurátorom vzťahov medzi všetkými zainteresovanými stranami. Napríklad Juhaszova cesta cez rybársky priemysel zaznamenáva svetové väzby na Perzský záliv:
"V Los Angeles, La Paz alebo Londýne by sme nemuseli cítiť otrávenú vodu alebo vdychovať horiaci vzduch, ale jeme z toho istého stola."
V úvodných kapitolách sa vysvetľujú poruchy vybavenia pred prípadným prevrhnutím zariadenia, podrobnosti o panickí pracovníci, ktorí sa pokúšajú o bezpečnosť, a pozvánky z pozostalých a rodín obetí. Jedenásť robotníkov zomrelo v deň výbuchu, ale Čierny príliv tiež pripomína, koľko ďalších trpelo.
S každým vysvetlením sú nevyhnutné porovnania s únikom ropy Exxon Valdez, ale Juhusz stále dokáže ponúknuť prekvapujúce fakty, ako napríklad:
"V Prince William Sound dnes zostáva viac ako 26 000 galónov oleja a ľahko sa objavujú na plážach."
Skutočnosti, stručné a vynikajúce, pokračujú v vysvetľovaní toxicity ropy a deštrukčného vplyvu ropy na životy zvierat a rastlín.
"Keď olej pláva zviera, môže obmedziť schopnosť tvorov plávať, lietať, pohybovať sa, udržiavať telesnú teplotu, správne kŕmiť a dokonca reprodukovať. Olej môže poškodiť oči, ústa a nosné tkanivá, ako aj imunitný systém, červené krvinky a orgány ako pečeň, pľúca a žalúdok. "
Žiadne slová sa nezhoršujú do tónu klinickej triedy. Každé slovo slúži na to, aby nám pripomenulo nesmiernu dopad úniku po dlhom poklese mediálneho pokrytia.
Komunity a malé podniky, ktoré utrpeli
Rybári v Perzskom zálive sú malé podniky, na ktoré sa poukazuje príliv; väčšina z nich bola finančne namáhaná po oživení z hurikánu Katrina. Štyridsaťtisíc rybárskych rodín v regióne pochádza z juhovýchodnej Ázie a tvorí jednu tretinu pracovníkov z morských plodov na juhovýchode. Problémy s prekladmi boli medzi mnohými faktormi, ktoré zohrali neúspešné úsilie spoločnosti BP zahrnúť vysídlených rybárov do svojich operácií čistenia. Program, nazývaný "Plavidlo príležitostí", mal zlepšiť poškodený obraz BP. Namiesto toho spôsobila oneskorené platby prostredníctvom zdanlivo zaujatého dodávateľa:
Kontroly boli pomalé a nekonzistentné. Jeden zdroj ťažkostí sa zistil vo výbere subdodávateľov spoločnosti BP. Spoločnosť BP zamestnáva spoločnosť ESIS, globálnu spoločnosť pre riadenie rizík, ktorá poskytuje služby na správu obnovy ….EIS však inzeruje svoje služby na riadenie obnovy s cieľom "znížiť výplatu dolárových výdavkov našich klientov" …
Ďalšími škodlivými účinkami boli zdravotné dôsledky pretrvávajúcej úzkosti z kolapsu Deepwater Horizon. Ministerstvo zdravotníctva v Louisiane poznamenalo, že 60% jeho 900 prieskumných rodín bolo "znepokojených takmer nepretržite.. kvôli ropnej škvrne" spolu s "účinkami rozšíreného psychosociálneho stresu." David Pham, subjekt rozhovoru a dobrovoľník na komunite organizácia Boat People SOS, poznamenala: "Títo ľudia chcú pracovať. Sú pripravení pracovať. Nechcú si vziať letáky. Boli pripravené na sezónu. Teraz je to ako stratenú nádej. "
Niektoré takyways
- Investície do modernizácie jednej technológie si vyžadujú zodpovedajúcu aktualizáciu podporných technológií a operácií, ako je napríklad vysvetlenie Juhaszov o boomoch a skimmeroch - požadované reguláciou, ale oba 20 rokov zastarané a nevhodné pre veľkosť úniku.
- Podnikové plány na zapojenie komunity do významných záchranných snáh musia byť dobre naplánované, ale nemôžu úplne vykompenzovať nedostatok potrebných nástrojov a technológií riadenia rizík.
- Priemyselné združenia musia aktívne zahrnúť aj nečlenov, čo sa týka rizikových celoplošných akcií s vážnymi dôsledkami. Juhasz podrobne vysvetľuje, aké skreslené zameranie médií na BP prehliadalo kľúčové otázky týkajúce sa celého ropného priemyslu a ako takéto vynechanie bolo výsledkom spoločného úsilia.
- Zvážte rozsah mediálneho točenia, pretože kniha kritizuje včasné reakcie Obamovej administratívy na dezinformáciu a verejné prieskumy ovplyvnené ropným priemyslom - "jedným z najsilnejších a najsilnejších lobingov a kampaní na podporu vzťahov s verejnosťou vo svojej dlhej histórii".
Čierne a biele obrazy, od pelikána pokrytého olejom až po blízkych anti-BP protestujúcich, ktoré zdôrazňujú "nahá pravda", posilňujú príbehy. Fotografie na strane 164 odhaľujú tvrdé pocity majiteľov tetovania voči spoločnosti BP a vláde. Juhasz tiež zachytáva najlepšie a najhoršie vyhlásenia Tonyho Haywarda, bývalého generálneho riaditeľa BP, ktorý "prakticky vyťažil svoju kariéru na hlbokých pobrežných operáciách".
Čierny príliv vyvoláva otázky o potenciálnom presadzovaní minulých technologických možností pre zisk, ako aj o regulačnom aktivizme v tvár silným lobingovým silám. Nie je to radikálna kniha o veľkých obchodoch. Ponúka spravodlivú kritiku BP a vlády a dôveryhodné podiely tvrdia, že opakované chyby pri odstraňovaní katastrof sú možné, pretože ropné spoločnosti s novo vyvinutými technologickými schopnosťami extrahujú ropu z hlbších vôd a neznámeho terénu.
Skončím s jedným z posledných poznámok autora, ktorý tiež naznačuje, že existuje príležitosť urobiť veľké zmeny v programoch a politike:
"Problém je v tom, že aj keď sú vláda a priemysel v očiach nás, ani vláda, ani verejnosť nemajú vedomosti na reguláciu priemyslu, zatiaľ čo odvetvie zjavne nemá schopnosť regulovať sa … Budeme mať bezpečnosť len v naše energetické potreby, keď už nie sme závislí na ropnom priemysle, aby sme im poskytli. Už sme začali uskutočňovať prechod. Teraz potrebujeme verejné politiky, ktoré nám pomôžu dostať sa tam rýchlejšie. "
Komentár ▼
