Len keď to vyzeralo ako prezident Obama je teraz slávny "ak máte obchodné, ste nevytvoril, že" linka bola história, prezident sa rozhodol objasniť svoje poznámky na Norfolk, Virginia televíznej stanice. Povedal: "Je zrejmé, ľutujem za svoju syntax. Ale nie pre to, pretože každý, kto tam bol, sleduje presne to, čo som hovoril. "
Ak sa pozrieme na kontext, v ktorom prezident urobil svoje poznámky, môžeme vidieť, že myslel, že podnikatelia neuspejú len svojím úsilím; iné, vrátane vlády, dosiahli úspechy tým, že vybudovali infraštruktúru, na ktorú sa usilovali, aby uspeli. Späť v júli povedal: "Ak ste boli úspešní, niekto na linke vám dal nejakú pomoc …. Niekto pomohol vytvoriť tento neuveriteľný americký systém, ktorý nám umožnil, aby ste sa darili. "
Republikáni vyskočili na príležitosť vyzdvihnúť prezidenta ako protivládnu firmu s opakovaným zvukovým skusom "ste to nevytvorili." Hoci je pre politikov skvelé, keď môžu napadnúť svojich protivníkov linekom, ktorý sa hodí na tričko, Republikáni zjednodušujú svoj filozofický nesúhlas s prezidentom. Hoci to vyžaduje viac času na to, aby sa kandidátom na prezidentský úrad zdôraznili rôzne filozofie o zdroji úspechu malého podnikania, sú tieto rozdiely ostré a je dôležité zdôrazniť ich.
Každý, kto vážne premýšľa nad tým, prečo sú niektorí vlastníci malých podnikov úspešnejší ako ostatní, si uvedomujú, že v júlovom komentári prezidenta Obamu je zásluha. Má pravdu, keď hovorí: "Ak ste boli úspešní, nedostali ste sa tam samých. Tam bol skvelý učiteľ niekde vo vašom živote …. Niekto investoval do ciest a mostov …. Štátny výskum vytvoril internet, aby všetky spoločnosti mohli zarobiť peniaze z internetu. "Či už ste zakladateľ nákladnej spoločnosti, ktorý využíval dopravnú infraštruktúru krajiny, internetový podnikateľ, ktorého spoločnosť čerpala z investície štátu do siete ARPA; alebo zakladateľ hardvéru, ktorého maturita v tretej triede učí jej základné zručnosti potrebné na neskoršie riadenie peňažného toku, každý, kto riadi svoju vlastnú spoločnosť, nejako profitoval z akcií iných.
Ale národná infraštruktúra je k dispozícii všetkým. Je to pre ľudí, ktorí nezačali založiť spoločnosti a ľudí, ktorí ich začali, ale neboli úspešní. Tak ako môžeme vysvetliť, prečo sú niektorí Američania úspešní pri začínaní podnikov ako ostatní? Jedným zo spôsobov je povedať, že niektorí ľudia sú múdrejší a pracujú ťažšie ako ostatní.
Prezident Obama si nemyslí, že je to tak. Späť v júli povedal: "Vždy ma udivujú ľudia, ktorí si myslia, že to musí byť preto, že som bol taký inteligentný. Je tam veľa inteligentných ľudí. Musí to byť preto, že som pracoval viac ako ostatní. Dovoľte mi, aby som vám niečo povedal - tam je celá skupina ľudí pracujúcich. "
Tento názor ma pútava. Ak je toľko ľudí inteligentných a pracovitých, ako hovorí prezident, a postavili sme túto veľkú infraštruktúru, ktorá prispieva k úspechu podnikateľov, potom prečo nie všetci sú rovnako úspešní podnikatelia? Zdá sa, že prezident verí, že odpoveď musí mať šťastie.
Republikáni nesúhlasia s touto filozofiou. Nepopierajú, že systém, v ktorom pôsobíme, pomáha podnikateľom uspieť. V skutočnosti sa domnievajú, že je veľmi dôležité poskytnúť správnemu kontextu - dobrý právny systém, efektívny kapitálový trh a neprítomnosť obtiažneho a svojvoľného nariadenia - pre majiteľov malých podnikov, aby zarobili peniaze. Uznávajú však, že niektorí ľudia sú múdrejší a pracujú ťažšie ako ostatní. A táto inteligencia a tvrdá práca im umožňuje dosiahnuť lepšie výsledky ako ostatní tiež mal veľkých učiteľov a žil v krajine, kde vláda vybudovala cesty a mosty a financovala internet.
Rozdiel tu nie je v jasnom kontraste zvukovej kousnutia, ale v jemnosti dôrazu. Je to otázka, na čom záleží viac na úspech niektorých amerických podnikateľov: "neuveriteľný americký systém, ktorý máme, umožnil im vyspievať", ako ho prezident opisuje, alebo ich inteligenciu a tvrdej práci?
Myslím, že poznáte svoju odpoveď. Pokiaľ ide o vysvetlenie podnikateľského úspechu, verím, že rozdiely medzi ľuďmi sú oveľa dôležitejšie, ako si myslí prezident.
Americký podnikateľ fotografie cez Shutterstock
9 Komentáre ▼
