Ako sa môžem stať súdnym tlmočníkom v Houstone v štáte Texas?

Súdni tlmočníci musia najprv získať licenciu v štáte Texas, aby mohli hľadať prácu v rôznych krajoch v štáte. Na získanie preukazu súdneho tlmočníka je potrebné preukázať plynulosť v jazyku, ktorý si zvolíte, absolvovaním štátom vydaného kvalifikačného testu. Od roku 2010 Texas nekladie žiadne vzdelávacie minimum, aby sa stal licenčným súdnym tlmočníkom. Súdni tlmočníci, ktorí majú licenciu v Texase, si musia udržiavať svoje licencie účasťou na osem hodinách ďalšieho vzdelávania, z ktorých dve musia byť etické kurzy. Licencovaní súdni tlmočníci musia tiež obnoviť svoje licencie ročne.

$config[code] not found

Navštívte webovú lokalitu oddelenia Texas Licensing and Regulation. Preskúmajte požiadavky na licenčné tlmočenie dvora a prevezmite žiadosť o tlmočníka. Žiadosť musí byť prijatá štátnou agentúrou ešte pred dokončením tlmočnej skúšky.

Po obdržaní od Poradného výboru pre tlmočníkov dvora skontrolujte informácie o licenčnej skúške. Po preskúmaní a schválení vašej žiadosti zo strany dosky vám bude doručený balík skúšok. Informácie budú obsahovať plánované dátumy a časy skúšok, ako aj registračné informácie. Budete zodpovední za všetky vyšetrovacie poplatky a náklady. Poplatky a náklady sa budú líšiť v závislosti od agentúry spravujúcej skúšku.

Predložte doklad o úspešnom absolvovaní tlmočníkového skúšobného testu oddeleniu Texas Licensing and Regulation, aby ste získali vašu oficiálnu tlmočnícku licenciu.

Navštívte kanceláriu súdneho manažmentu Harris County a predložte kópiu licencie a predstavte sa. Neexistuje žiadny formálny proces podávania žiadostí o súdne tlmočenie v krajine, súdna správa však potrebuje kópiu vašich poverení. V Houstone sú súdni tlmočníci považovaní za nezávislých zmluvných partnerov a podľa potreby ich určia jednotlivé okresné a okresné súdy. Bude potrebné navštíviť každý súd a odstrániť vizitku, aby sudcovia a ich zamestnanci vedeli, že ste k dispozícii, aby im pomohli s tlmočníckymi službami podľa potreby.

Tip

Poplatok za žiadosť o licenčné súdne tlmočenie je splatný šekom alebo peňažným príkazom. Platby by sa mali uskutočniť na ministerstve Texas Licensing and Regulation.